NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1135 >>

الغسل للإهلال

26- ihrama Girmek için Gusletmek

 

أنبأ محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن القاسم قال حدثني مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن أسماء بنت عميس أنها ولدت محمد بن أبي بكر بالبيداء فذكر أبو بكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال مرها فلتغتسل ثم لتهلل

 

[-: 3629 :-] Abdurrahman b. el-Kasım, babasından bildiriyor: Esma binti Umeys, Muhammed b. Ebi Bekr'i Beyda denilen yerde dünyaya getirdi. Hz. Ebu Bekr bunu Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e söyleyince, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Ona gusletmesini, sonra da ihrama girmesini emret" buyurdu.

 

Mücteba: 5/127; Tuhfe: 15761

 

Diğer tahric: Malik Muvatta (s. 214), Ahmed, Müsned (27084).

 

 

أنبأ أحمد بن فضالة بن إبراهيم النسائي قال حدثنا خالد بن مخلد قال حدثنا سليمان بن بلال قال حدثنا يحيى وهو بن سعيد الأنصاري قال سمعت القاسم بن محمد يحدث عن أبيه عن أبي بكر أنه خرج حاجا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجة الوداع ومعه امرأته أسماء بنت عميس الخثعمية فلما كانوا بذي الحليفة ولدت أسماء محمد بن أبي بكر فأتى أبو بكر النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأمرها أن تغتسل ثم تهل بالحج وتصنع ما يصنع الناس إلا أنها لا تطوف بالبيت

 

[-: 3630 :-] Kasım b. Muhammed, babasından bildiriyor: Hz. Ebu Bekr veda haccında, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber hac için çıktığında yanında hanımı Esma binti Umeys el-Hus'amiyye de vardı: Zu'l-Huleyfe'ye vardıklarında Esma, Muhammed b. Ebi Bekr'i dünyaya getirdi. Hz. Ebu Bekr, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e giderek durumu anlatınca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Hz. Ebu Bekr'e, Esma'ya gusletmesini, sonra hac için ihrama girmesini, Kabe'yi tavaf dışında diğer insanların her yaptığını yapmasını emretmesini söyledi.

 

Mücteba: 5/127; Tuhfe: 6617

 

Diğer tahric: İbn Mace (2912).

Önceki hadise bakın.